Áö³´Þ ±¹Á¦ ½Ä·® °¡°ÝÀÌ ´Ù½Ã »ó½ÂÇϸç 2³â 5°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. À¯Áö·ù¿Í À°·ù °¡°ÝÀÌ ¿À¸£¸é¼ Àüü Áö¼ö¸¦ ²ø¾î¿Ã¸° °¡¿îµ¥, °î¹°°ú À¯Á¦Ç°, ¼³ÅÁÀº Ç϶ô¼¼¸¦ À̾´Ù.
À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿¡ µû¸£¸é 7¿ù ¼¼°è½Ä·®°¡°ÝÁö¼ö´Â Àü¿ùº¸´Ù 1.6% ¿À¸¥ 130.1Æ÷ÀÎÆ®(p)·Î Áý°èµÆ´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù »ó½Â Àüȯ ÀÌÈÄ ÇÑÂ÷·Ê Ç϶ôÇß´ø 5¿ùÀ» Á¦¿ÜÇϸé Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿À¸§ È帧ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
ǰ¸ñº°·Î´Â À¯Áö·ù °¡°ÝÀÌ Àü¿ù ´ëºñ 7.1% ¿À¸¥ 166.8p·Î 3³â ¸¸ÀÇ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÆÊÀ¯·´ëµÎÀ¯·Çعٶó±âÀ¯ °¡°ÝÀÌ °èÀýÀû ¼ö¿ä È®´ë¿Í °ø±Þ ºÎÁ·À¸·Î »ó½ÂÇÑ ¿µÇâÀÌ´Ù. ±¹Á¦ ÆÊÀ¯´Â °¡°Ý °æÀï·Â °³¼±°ú ¼öÀÔ Áõ°¡·Î °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
|
À°·ù °¡°ÝÁö¼ö´Â 127.3p·Î 1.2% »ó½ÂÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. Áß±¹·¹Ì±¹ ¼ö¿ä È®´ë¿Í È£ÁÖ °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ¼Ò·¾ç°í±â °¡°ÝÀÌ ¿À¸£°í, ºê¶óÁúÀÇ Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ Ã»Á¤±¹ ÁöÀ§ ȸº¹ ÀÌÈÄ ´ß°í±â ¼öÀÔÀÌ Àç°³µÇ¸ç °¡°ÝÀÌ ¶Ù¾ú´Ù. ¹Ý¸é µÅÁö°í±â´Â EUÀÇ Ç³ºÎÇÑ °ø±Þ°ú ºÎÁøÇÑ ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä·Î Ç϶ôÇß´Ù.
¹Ý´ë·Î °î¹° °¡°ÝÁö¼ö´Â 106.5p·Î 0.8% ¶³¾îÁ³´Ù. ºÏ¹Ý±¸ ¹Ð ¼öÈ® º»°ÝÈ·Î °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³ª¸ç 5³â¿© ¸¸ÀÇ ÃÖÀú ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ´Ù¸¸ ºÏ¹Ì ÀϺΠÁö¿ªÀÇ º½¹Ð »ýÀ° ºÎÁø, À¯·´·ÈæÇØ Áö¿ªÀÇ ÆÇ¸Å ºÎÁøÀº Ç϶ôÆøÀ» ÀϺΠÁ¦ÇÑÇß´Ù. ¿Á¼ö¼ö´Â µ¿À¯·´·¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ±â»ó, ³²¹ÌÀÇ ¼öÃâ¼¼¿Í ³»¼ö ¼ö¿ä È®´ë µîÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ½Ò °¡°ÝÀº ³Ë³ËÇÑ ¼öÃâ ¹°·®¿¡ ºñÇØ ¼ö¿ä°¡ ¾àÇØÁö¸ç ¶³¾îÁ³´Ù.
À¯Á¦Ç° °¡°ÝÁö¼ö´Â 155.3p·Î 0.1% ³»·Á ¿Ï¸¸ÇÑ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹öÅÍ¿Í ºÐÀ¯ °¡°ÝÀº ¿À¼¼¾Æ´Ï¾ÆÀÇ »ý»ê Áõ°¡¿Í ¼öÃâ È®´ë·Î ¾à¼¼¿´°í, Ä¡Áî´Â ¾Æ½Ã¾Æ·Áßµ¿ ¼ö¿ä°¡ À¯ÁöµÆÀ¸³ª ¹Ì±¹·¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î »ó½ÂÆøÀÌ Á¦ÇѵƴÙ.
¼³ÅÁ °¡°ÝÁö¼ö´Â 103.3p·Î 0.2% ³·¾ÆÁ³´Ù. ºê¶óÁú·ÀεµÀÇ »ý»ê·® Áõ°¡ ±â´ë¿Í ¾çÈ£ÇÑ ±â»ó ¿©°ÇÀÌ °¡°Ý Ç϶ô ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.
³ó½ÄǰºÎ´Â "±¹³» ³óÃà»ê¹° ¹°°¡Áö¼ö´Â ¾ÈÁ¤¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ÃÖ±Ù Æø¿°°ú Æø¿ì°¡ ¹Ýº¹µÇ¸é¼ ³óÃà»ê¹° »ýÀ° ºÎÁøÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù"¸é¼ "ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ´Â ³óÃà»ê¹°ÀÇ ¼ö±Þ »óȲÀÌ ±Þº¯ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï »êÁöºÎÅÍ ¼ÒºñÁö¿¡ À̸£´Â Àü °úÁ¤¿¡¼ÀÇ ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀ» öÀúÈ÷ ºÐ¼®ÇØ °ü¸®ÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Á¤¿µÈÆ ±âÀÚ banquest@hanmail.net
¨Ï °æÁ¦Æ÷Ä¿½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
¨Ï °æÁ¦Æ÷Ä¿½º, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö





